Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

LABAN - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

LABÁN, labani, s.m. Specie de chefal de culoare cenușie-albăstruie, cu capul mare (Mugil cephalus). - Din rus. loban.

Sursa : DEX '98

 

LABÁN s. v. chefal.

Sursa : sinonime

 

labán s. m., pl. labáni

Sursa : ortografic

 

LABÁN m. Pește marin de talie mare cu spatele de culoare cenușie-albăstruie. /<rus. loban

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Biblie pentru LABAN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 10 pentru LABAN.

Genesa Capitol 29

... 15 Apoi Laban a zis lui Iacov: ,,Fiindcă ești rudă cu mine, să-mi slujești oare degeaba? Spune-mi ce simbrie vrei?`` 16 Laban însă avea două fete: cea mai mare se numea Lea, și cea mai mică Rahela. 17 Lea avea ochii slabi; dar Rahela era frumoasă la ... pentru Rahela; și anii aceștia i s`au părut ca vreo cîteva zile, pentrucă o iubea. 21 În urmă Iacov a zis lui Laban: ,,Dă-mi nevasta, căci mi s -a împlinit sorocul, ca să intru la ea.`` 22 Laban a adunat pe toți oamenii locului și a făcut un ospăț. 23 Seara, a luat pe fiică-sa Lea ... fetei sale Lea pe roaba sa Zilpa. 25 A doua zi dimineață, iată că era Lea. Atunci Iacov a zis lui Laban: ,,Ce mi-ai făcut? Nu ți-am slujit oare pentru Rahela? Pentru ce m`ai înșelat?`` 26 Laban a răspuns: ,,În locul acesta nu -i obicei să se dea cea mai tînără înaintea celei mai mari. 27 Isprăvește săptămîna cu aceasta ... ...

 

Genesa Capitol 31

... a trecut Rîul (Eufrat), și s -a îndreptat spre muntele Galaad. 22 A treia zi, au dat de veste lui Laban că Iacov a fugit. 23 Laban a luat cu el pe frații săi, l -a urmărit cale de șapte zile, și l -a ajuns la ... a arătat noaptea în vis lui Laban, Arameul, și i -a zis: ,,Ferește-te să spui o vorbă rea lui Iacov!`` 25 Laban a ajuns dar pe Iacov. Iacov își întinsese cortul pe munte; Laban și -a întins și el cortul cu frații lui, pe muntele Galaad. 26 Atunci Laban a zis lui Iacov: ,,Ce-ai făcut? Pentruce m`ai înșelat, și mi-ai luat fetele ca pe niște roabe luate cu sabia ... Iacov a zis fraților săi: ,,Strîngeți pietre.`` Ei au strîns petre, și au făcut o movilă; și au mîncat acolo pe movilă. 47 Laban a numit -o Iegar-Sahaduta (Movila mărturiei), și Iacov a numit -o Galed (Movila mărturiei). 48 Laban ...

 

Genesa Capitol 30

... a crescut mult, și Domnul te -a binecuvîntat ori încotro am mers eu. Acum, cînd am să muncesc și pentru casa mea?`` 31 Laban a zis: ,,Ce să-ți dau?`` Și Iacov a răspuns: ,,Să nu-mi dai nimic. Dacă te învoiești cu ce-ți ... ce nu va fi sein și pestriț între capre și negru între miei, și se va găsi la mine, să fie socotit ca furat.`` 34 Laban a zis: ,,Bine! fie așa cum ai zis.`` 35 În aceeaș zi, a pus deoparte țapii bălțați și pestriți, toate caprele ... săi. 36 Apoi a pus o depărtare de trei zile de drum între el și Iacov; și Iacov păștea celelalte oi ale lui Laban. 37 Iacov a luat nuiele verzi de plop, de migdal și de platan; a despoiat de pe ele fășii de coajă ... Oile zămisleau uitîndu-se la nuiele, și făceu miei bălțați, seini și pestriți. 40 Iacov despărțea mieii aceștia, și abătea fețele oilor din turma lui Laban către cele seine și bălțate. Și -a făcut astfel turme deosebite, pe cari nu le -a împreunat cu turma lui Laban ...

 

Genesa Capitol 24

... fraților stăpînului meu.`` 28 Fata a alergat și a istorisit mamei sale acasă cele întîmplate. 29 Rebeca avea un frate, numit Laban. Și Laban a alergat afară la omul acela, la izvor. 30 Văzuse veriga și brățările în mînile sorei sale, și auzise pe soru-sa Rebeca ... zis: ,,Vino, binecuvîntatul Domnului! Pentruce stai afară? Am pregătit casa, și am pregătit un loc pentru cămile.`` 32 Omul a intrat în casă. Laban a pus să descarce cămilele, a dat paie și nutreț cămilelor și a adus apă pentru spălat picioarele omului ... a dat să mănînce. Dar el a zis: ,,Nu mănînc pînă nu voi spune ce am de spus.`` ,,Vorbește!`` a zis Laban. 34 Atunci el a zis: ,,Eu sînt robul lui Avraam. 35 Domnul a umplut de binecuvîntări pe stăpînul meu, care a ... arătați bunăvoință și credincioșie față de stăpînul meu, spuneți-mi; dacă nu, spuneți-mi iarăș, ca să mă îndrept la dreapta sau la stînga.`` 50 Laban ...

 

Genesa Capitol 28

... 2 Scoală-te, du-te la Padan-Aram, în casa lui Betuel, tatăl mamei tale, și ia-ți de acolo o nevastă, dintre fetele lui Laban, fratele mamei tale. 3 Dumnezeul cel atotputernic să te binecuvinteze, să te facă să crești și să te înmulțești, ca să ajungi o ceată de ... a dat -o lui Avraam.`` 5 Și Isaac a trimes pe Iacov, care s`a dus la Padan-Aram, la Laban, fiul lui Betuel, Arameul, fratele Rebecii, mama lui Iacov și a lui Esau. 6 Esau a văzut că Isaac binecuvîntase pe ...

 

Genesa Capitol 46

... Imna, Ișva, Ișvi și Beria; și Serah, sora lor. Și fiii lui Beria: Heber și Malchiel. 18 Aceștia sînt fiii Zilpei, pe care o dăduse Laban fetei sale Lea; pe aceștia i -a născut ea lui Iacov. În totul șaisprezece inși. 19 Fiii Rahelei, nevasta lui Iacov: Iosif și ... patrusprezece inși. 23 Fiii lui Dan: Hușim. 24 Fiii lui Neftali: Iahțeel, Guni, Iețer și Șilem. 25 Aceștia sînt fiii Bilhei, pe care o dăduse Laban fetei sale Rahela; și pe aceștia i -a născut ea lui Iacov. În totul, șapte inși. 26 Sufletele cari au venit cu Iacov ...

 

Genesa Capitol 25

... în vîrstă de patruzeci de ani, cînd a luat de nevastă pe Rebeca, fata lui Betuel, Arameul din Padan-Aram, și sora lui Laban, Arameul. 21 Isaac s`a rugat Domnului pentru nevastă-sa, căci era stearpă; și Domnul l -a ascultat: nevastă-sa Rebeca ...

 

Genesa Capitol 32

... Edom. 4 El le -a dat porunca următoare: ,,Iată ce să spuneți domnului meu Esau: ,,Așa vorbește robul tău Iacov: ,,Am locuit la Laban, și am rămas la el pînă acum; 5 am boi, măgari, oi, robi și roabe, și trimet să dea de știre lucrul acesta domnului meu ...

 

Genesa Capitol 27

... zis: ,,Iată, fratele tău Esau vrea să se răsbune pe tine, omorîndu-te. 43 Acum, fiule, ascultă sfatul meu: scoală-te, fugi la fratele meu Laban în Haran; 44 și rămîi la el cîtăva vreme, pînă se va potoli mînia fratelui tău, 45 pînă va trece dela tine urgia fratelui tău ...

 

Deuteronomul Capitol 1

... cari le -a spus Moise întregului Israel, dincoace de Iordan, în pustie, într`o cîmpie, față în față cu Suf, între Paran, Tofel, Laban, Hațerot și Di-Zahab. 2 (Dela Horeb pînă la Cades-Barnea, pe drumul care duce la muntele Seir, este o depărtare de unsprezece zile). 3 ...